国语词典
- 騫 qiān ㄑㄧㄢ
〈动〉
- 亏损、损坏。
- 《诗经·小雅·天保》：「如南山之寿，不骞不崩。」
- 高举。
- 唐·李华〈含元殿赋〉：「进而仰之，骞龙首而张凤翼。」
- 飞起。
- 唐·杜甫〈寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵〉：「如公尽雄俊，志在必腾骞。」
- 拔取。
- 《汉书·卷九○·酷吏传·杨朴传》：「将军之功，独有先破石门、寻陿，非有斩将骞旗之实也。」
- 错过、延误。
- 《文选·刘琨·扶风歌》：「惟昔李骞期，寄在匈奴庭。」
〈名〉
- 过错。
- 《荀子·正名》：「长夜漫兮，永思骞兮。」
- 姓。如汉代有骞包。
- 騫 jiǎn ㄐㄧㄢˇ
〈名〉
- 驽马，低劣的马。
- 明·袁宏道〈袁中郎尺牍·冯琢庵师〉：「贱体稍愈，便当策骞扣门，与师共穷生死之奥，不朽之旨。」
康熙字典
【廣韻】丘乾切【集韻】【韻會】丘虔切【正韻】苦堅切，𠀤音愆。【說文】馬腹縶也。【徐曰】馬腹病。
又虧也。【詩·小雅】如南山之壽，不騫不崩。【前漢·鼂錯傳】外無騫污之名。
又輕儇躁進貌。【柳宗元·乞巧文】沓沓騫騫。
又姓。【風俗通】漢金城騫包。
又唐有侍中騫味道。
又【五音集韻】怯建切，攐去聲。義同。
又【集韻】九件切，音蹇。駑也。○按鶱、騫二字音訓不同，以字書正之，鶱音掀，从鳥，註飛貌。騫音愆，从馬，註馬病。
又虧也。文人相承，以騫爲掀舉之義，押人先韻，非也。
外语翻译
- 英语：raise, hold high; fly, soar
- 法语：défectueux,déficient,élever
说文解字
馬腹縶也。从馬，寒省聲。去虔切
(騫)馬腹墊也。墊各本作縶。自篇、韵己然。小徐作𤍠、則更誤。今正。土部曰。墊者、下也。引春秋傳。墊隘馬腹。墊、正俗所云肚腹低陷也。仲尼弟子列傳閔損字子騫。是其義矣。考工記。小體騫腹謂之羽屬。詩無羊、天保傳皆曰。騫、虧也。干部曰。虧者、气損也。按詩騫裳字本用此。見詩、左傳釋文。謂摳衣不使盈滿也。俗借褰絝字爲之。習者不知其非矣。从馬。寒省聲。去虔切。十四部。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰiæn˥
- 唐代读音： kyɛn
- 日语读音： KAKERU SOKONAU AYAMARU
- 韩语罗马： KEN
- 现代韩语： 건
- 客家话： [海陆腔] kien1 [客英字典] ken1 [客语拼音字汇] kian1 [宝安腔] ken1 [台湾四县腔] kien1 [梅县腔] kian1
- 粤语： hin1
- 近代音： 溪母 先天韻 平聲陰 牽小空；
- 中古音： 溪母 仙韻 平聲 愆小韻 去乾切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 寒部 ；王力系统：溪母 元部 ；