基本字义
黪cǎnㄘㄢˇ
- 〔～黩〕昏暗，如“何时通舟车，阴气不～～？”
- 灰黑色：“以～衣蒙之”。
详细解释
- 黪 cǎn
〈形〉
- 浅青黑色 [light black]
- 黪，浅青黑色也。——《说文》
- 黪，黑也。——《广雅》
- 又如:黪衣(浅黑布做的衣服);黪墨(淡黑色)。特指东西将要腐败变质时的颜色
- 暗色 [dark]。又特指阳光暗淡。如:黪黪(暗淡);黪澹(昏暗的样子)
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤七感切，音慘。【說文】淺靑黑也。【廣韻】暗色。【廣雅】敗也。【玉篇】今謂物將敗時，顏色黲黲也。【文選·漢功臣表】茫茫宇宙，上黲下黷。
又【廣韻】倉敢切，驂上聲。日暗色。
外语翻译
- 英语：grey black
- 法语：terne,couleur passée
说文解字
淺青黑也。从黑參聲。七感切
淺靑黑色也。淺靑之黑也。通俗文曰。暗色曰黲。玉篇曰。今謂物將敗時顏色黲也。从黑。參聲。七感切。七部。方言集汇
- 国际音标： tsʰĄn˨˩˦
- 粤语： caam2