基本字义
鼽qiúㄑㄧㄡˊ
- （鼻孔）堵塞：“使鼻～不通。”
详细解释
- 鼽 qiú
〈动〉
- 鼻塞不通 [have a stuffy nose]。又名鼻鼽、鼽鼻、鼽水。如:鼽欬(鼻塞不通);鼽窒(鼻塞不通);鼽荼(受鼻塞不通之苦)
- 流清鼻涕 [have a running nose]。如:鼽衄(又流鼻涕又流鼻血)
国语词典
- 鼽 qiú ㄑㄧㄡˊ
〈动〉
- 因伤风感冒而鼻塞。
- 《说文解字·鼻部》：「鼽，病寒鼻窒也。」
- 《淮南子·时则》：「冬藏殃败，民多鼽窒。」
康熙字典
【唐韻】巨鳩切【集韻】【韻會】渠尤切，𠀤音裘。【說文】病寒鼻窒也。【釋名】鼻塞曰鼽。鼽，久也。涕久不通，遂至窒塞也。【廣雅】鼽，病也。【禮·月令】季秋行夏令，民多鼽嚏。
外语翻译
- 英语：clogged nose
- 法语：avoir le nez bouché,avoir le nez qui coule
说文解字
病寒鼻窒也。从鼻九聲。巨鳩切
(鼽)病寒鼻窒也。月令。民多鼽嚔。窒、？也。从鼻。九聲。巨鳩切。三部。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰiou˧˥
- 日语读音： TSUMARU
- 韩语罗马： KWU
- 客家话： [海陆腔] kiu2 [客英字典] kiu2 [台湾四县腔] kiu2
- 粤语： kau4
- 中古音： 群母 尤韻 平聲 ????小韻 巨鳩切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 蕭部 ；王力系统：羣母 幽部 ；