安静 ānjìng
[noiseless;peaceful;quiet;still] 没有声音,没有吵闹和喧哗
周围安静极了,没有城市汽车的噪音,没有购货人流的喧嚣
平静无事。《老残游记.第七回》:「果能使地方安静,虽无不次之迁,要亦不至于冻馁。」也作「安靖」。
安稳无声。
《三国演义.第一○四回》:「军中安静如常,切勿举哀。」
《红楼梦.第五二回》:「翻腾至掌灯,刚安静了些。只见宝玉回来,进门就嗐声跺脚。」
气度沉稳。
《红楼梦.第五五回》:「只不过是言语安静,性情和顺而已。」
英语 quiet, peaceful, calm
德语 ruhig, still, friedlich (Adj)
法语 calme, silencieux, tranquille, pacifique