耳熟 ěrshú
[sound familiar] 以往曾听到过,声音很熟悉
这个地方很耳熟
常常听到。 宋.欧阳修〈泷冈阡表〉:「吾耳熟焉,故能详也。」
英语 to sound familiar, familiar-sounding
法语 familier, reconnaissable