烘托 hōngtuō
(1) [add shading around an object to make it stand out]∶中国画的一种画法,用水墨或淡彩点染轮廓外部,使物像鲜明
(2) [set off by contrast;throw into sharp relief]∶陪衬,使明显突出
以写景烘托人物性格
从周围或旁边渲染,使主体或重点更加显明。如:「他的山水画,常用淡墨烘托出远山。」也作「烘衬」。
英语 background (of a painting), backdrop, a foil (to set off something to advantage), to offset (something to advantage)
德语 hervorheben (V)
法语 réhausser, ressortir