局面 júmiàn
(1) [dispensation]∶原指在棋局上所下棋子的形势
互相残杀的局面已占上风
(2) [aspect;situation]∶后用以比喻事态;形势
(3) [scale]∶度量;规模;排场;铺面
这个商店的局面不小,经营得却不太好
时势、形势。
《水浒传.第四九回》:「不想他这两个不识局面,正中了他的计策。」
规模。
《文明小史.第四九回》:「但是兄弟这边局面小,恐怕棘枳之中,非凤鸾所栖。」
光荣、名誉。
明.高明《琵琶记.第三四出》:「寒由他自寒,不可坏了局面。」
英语 aspect, phase, situation
德语 Situation, Lage
法语 situation, aspect