慷慨 kāngkǎi
(1) [vehement;fervent]∶充满正气,情绪激昂
慷慨就义
(2) [generous;liberal]∶大方;不吝啬
慷慨解囊
志气昂扬。《史记.卷八.高祖本纪》:「高祖乃起舞,慷慨伤怀,泣数行下。」《初刻拍案惊奇.卷一四》:「客游汴京,途中遇一壮士,名唤卢彊,见他义气慷慨,性格轩昂。」也作「慨慷」。
大方而不吝啬。
《儒林外史.第三二回》:「杜少卿拉住道:『不然我还要多给你些银子,──因我这娄太爷病重,要料理他的光景──我好打发你回去。』当晚臧张二人都赞杜少卿的慷慨。」
英语 vehement, fervent, generous, giving, liberal
德语 Freigebigkeit (S), altruistisch (Adj), freigebig (Adj), freigiebig (Adj), freiheitlich (Adj), großzügig (Adj), wohlwollend (Adj)
法语 indigné, véhément, ému, fervent, enthousiaste, généreux, libéral