面首 miànshǒu
[a catamite] 本指健美男子,后引申为男妾,男宠人
[臧质]纳面首生口,不以送台,免官。——《宋书·臧质传》
古代专供贵妇人玩弄的美男子。 《资治通鉴.卷一三○.宋纪十二.明帝泰始元年》:「帝乃为公主置面首,左右三十人。」
英语 handsome male companion, gigolo