南北 nán-běi
(1) [north and south]∶北方和南方
(2) [from north to south]∶南端到北端之间的距离
南边与北边。
《文选.左思.吴都赋》:「东西胶葛,南北峥嵘。」
《文选.司马相如.上林赋》:「东西南北,驰骛往来。」
从南到北。指距离而言。
如:「这区域南北长有十公里。」
道理。
《金瓶梅.第六九回》:「你老人家早出来就说句话,恁有南北的话儿,俺每也不恁急的要不的。」
(歇后语)不是东西。既是南北当然就不是东西。而不是东西本为讥讽他人的言语,借用为骂人的话。
如:「你竟敢做出这样的事来,真是个南北──不是东西。」
男子。
明.方以志《通雅.卷一九.称谓》:「称男子曰『南北』,犹称物为『东西』也。」
英语 north and south, north to south
德语 Nordsüd (S, Geo)
法语 le nord et le sud, du nord au sud