逆耳 nì ěr
[be unpleasant to the ear;grate on the ear] 听起来使人不悦和不能接受
我们要学会听逆耳之言
说出的话让人不爱听。 《旧唐书.卷七八.于志宁传》:「但悦意取容,臧孙方之疾疹;犯颜逆耳,春秋比之药石。」
英语 unpleasant to hear, grates on the ear (of home truths)
法语 désagréable à entendre