偶然 ǒurán
[accidental;fortuitous;chance] 突然的,不是经常的;意想不到的
偶然现象
偶然事件
碰巧,不期然而然。
《三国演义.第一三回》:「至夜席散,汜醉而归,偶然腹痛。」
《初刻拍案惊奇.卷八》:「陈大郎也只道是偶然的说话,那里认真。」
有时候。唐.元稹〈刘氏馆集隐客归和子元及之子蒙晦之〉诗:「偶然沽市酒,不越四五升。」《红楼梦.第二○回》:「宝玉笑道:『只许同你顽,替你解闷儿。不过偶然去他那里一趟,就说这话。』」也作「偶而」、「偶尔」。
英语 incidentally, occasional, occasionally, by chance, randomly
德语 Zufall (S), aleatorisch (Adj), gelegentlich (Adj), unbeabsichtigt (Adj), zufällig (Adj)
法语 fortuit, accidentel