女公子 nǚgōngzǐ
[your daughter;daughter of distinguished parents] 原指诸侯的女儿,后用来尊称别人的女儿
旧称诸侯的女儿。 《左传.庄公三二年》:「雩讲于梁氏,女公子观之。」
尊称他人的女儿。 如:「您的女公子真是才貌双全。」
英语 noble lady, (honorific) your daughter