水汪汪 shuǐwāngwāng
(1) [watery]∶形容蔬菜等鲜嫩,水分多
城市里时鲜蔬菜泛着水汪汪的翠绿颜色。——《我们打了一个大胜仗》
(2) [with bright and intelligent eyes]∶形容眼睛明亮而灵活
琴立在 觉民底面前,两只大眼睛水汪汪地望着他。—— 巴金《家》
形容眼睛明亮、灵活。
《官场现形记.第三六回》:「两个水汪汪的眼睛,模样儿倒还长得不错。」
英语 watery, waterlogged (soil), limpid, bright and intelligent (eyes)
德语 wässrig, voll Wasser (Adj)
法语 larmoiement, gorgé d'eau (sol), limpide, vifs et intelligents (les yeux)