tài shuǐ

泰水

基本解释

泰水泰水是对妻子的母亲的称呼，与泰山对应，比较书面庄重的说法。也叫岳母。出自宋庄季裕《鸡肋编》卷上：“俗人以泰山有丈人观，遂谓妻母为泰水。”

岳母的别称。

泰水tài shuǐㄊㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

称谓。称妻子的母亲。
《通俗常言疏证．亲戚．泰水引通俗编》：「泰水，谓丈母也。」
也称为「丈母娘」、「岳母」。

德语 Schwiegermutter eines anderen (S)

泰水是对妻子的母亲的称呼，与泰山对应，比较书面庄重的说法。也叫岳母。出自宋庄季裕《鸡肋编》卷上：“俗人以泰山有丈人观，遂谓妻母为泰水。”