偷生 tōushēng
[drag out an ignoble existence] 苟且求活
存者且偷生。——唐· 杜甫《石壕吏》
苟且求生。《文选.李陵.答苏武书》:「子卿视陵,岂偷生之士,而惜死之人哉!」也作「偷活」。
英语 to live without purpose
法语 vivre sans but