满腔、满胸。 元．关汉卿《窦娥冤．第四折》：「一腔热血休滴在地下，都飞在白练上。」 《文明小史．第三七回》：「这回被陆制军送了一个刺客来，正不知如何办法，耽了一腔心事。」
英语 full of (zeal, anger etc)
法语 plein de (zèle, colère, etc.)