zài yě

在野

基本解释

在野在野是指原指不在朝做官，后也指不当政，出自《书·大禹谟》。

在野 zàiyě

[be out of office] 原指不在朝做官,后也指不当政

在野派

在野zài yě ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ

本为不在朝廷担任官职，后借指不作官而闲居、不当政。
《书经．大禹谟》：「君子在野，小人在位。民弃不保，天降之咎。」
《大宋宣和遗事．元集》：「明四目，达四聪，末梢头贤人在位，小人在野，朝纲自治。」

执政,在朝

英语 to be out of (political) office, to be out of power

德语 Außer Dienst sein (V)

法语 qui n'est pas en fonction, sorti de charge, pas au pouvoir

在野是指原指不在朝做官，后也指不当政，出自《书·大禹谟》。