照壁 zhàobì
[a screen wall facing the gate of a house] 遮挡大门的低矮墙壁
厅堂前与正门相对的短墙，作为遮蔽、装饰之用，多饰有图案和文字。
宋．朱弁《曲洧旧闻．卷二》：「孙朴元忠时与乐全子弟在照壁后，亲闻其言如此。」
元．关汉卿《鲁斋郎．第二折》：「转过照壁，出的宅门，扭回身体，遥望著后堂内，养家的人，贤慧的妻。」
也称为「照墙」。
英语 a screen wall across the gate of a house (for privacy)