拙著 zhuōzhù
[my poor work] 谦称自己的著作
谦称自己的作品。 如：「这是我的拙著，敬请不吝给予指教。」
英语 my unworthy writing (humble expr.), my worthless manuscript