字面 zìmiàn
(1) [typeface]∶带有特定字体或尺寸的铅字表面
(2) [literal]∶文字表面上的意思(不是含蓄在内的意义)
文句中所用的字眼。 明．谢榛《四溟诗话．卷三》：「古诗十九首，平平道出，且无用工字面。」
文字表面的意义。 如：「要将一本书读得融会贯通，除了了解字面意义外，更应深究其内涵。」
英语 literal, typeface
德语 buchstäblich, wörtlich (Adj)
法语 littéral