炮灰 pàohuī
[cannon fodder] 比喻被强迫参加非正义战争去送命的士兵
炮弹爆炸后所留下的灰烬。比喻被迫参加战争而送命的士兵。 如:「日治时期,有许多台湾人被送到南洋当炮灰。」
英语 cannon fodder
德语 Kanonenfutter (S)
法语 chair à canon