不足 bùzú
(1) [inadequate;be not enough]∶不充足,不够,满足不了需要
二十尚不足。——《乐府诗集·陌上桑》
最爱湖东行不足。——唐·白居易《钱塘湖春行》
(2) [lack]∶缺少或没有
信心不足
(3) [less than]∶少于,不到
不足一千
(4) [can’t;should not]∶不能;不可以
此中语云:“不足为外人道也。”——晋·陶渊明《桃花源记》
(5) [not worth]∶不值得,不必
不值得。
《文选.石崇.王明君词》:「朝华不足欢,甘与秋草并。」
《三国演义.第一○回》:「某孤陋寡闻,不足当公之荐。」
不够。
《诗经.大序》:「情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故永歌之,永歌之不足,不知手之舞之、足之蹈之也。」
《三国演义.第五四回》:「今倚势力,占据六郡八十一州,尚自贪心不足,而欲并吞汉土。」
不能。
《文选.曹丕.与吴质书》:「惜其体弱,不足起其文。」
《三国演义.第三回》:「汝多疑,不足谋大事。」
不难。
《文选.王襃.四子讲德论》:「故有贤圣之君,必有明智之臣,欲以积德,则天下不足平也;欲以立威,则百蛮不足攘也。」
《五代史平话.唐史.卷上》:「若假朝廷使命,晓谕郑从谠,使卑辞召之,则彼之来归,贼不足平也。」
有怨憾,对人不满。
《朱子语类.卷一三○.熙宁至靖康用人》:「介甫初与吕吉甫好时,常简帖往来。其一云:『勿令上知。』后来不足,吕遂缴奏之,神宗亦胡乱藏掩了。」
《宋元戏文辑佚.无双传》:「你道是侯门风味不俗,又谁知闾阎几多不足?日晏未炊?粥。」
英语 insufficient, lacking, deficiency, not enough, inadequate, not worth, cannot, should not
德语 Mangel (Wirtsch)
法语 ne pas valoir, insuffisant, pas assez