出路 chūlù
(1) [exit]∶关闭的地方或空间向外的通道
(2) [escape]∶能够向前发展的途径;摆脱逆境的门路,前途
当他把所有的钱都输掉时,他没有其他的出路,只好去做工
(3) [market condition]∶商品的销路
出口。
《三国演义.第三回》:「进荒急,欲寻出路,宫门尽闭,伏甲齐出。」
发展的途径或未来的职业。
南朝宋.刘义庆《世说新语.豪爽》:「乃开后阁,驱诸婢妾数十人,出路任其所之。」
《花月痕.第九回》:「大器晚成,他后来或有出路。」
出外、旅行。
《永乐大典戏文三种.张协状元.第二○出》:「你出路日子在眼前,我一夜思之怕没盘缠,往大公家急忙去借典。」
英语 a way out (lit. and fig.), opportunity for advancement, a way forward, outlet (for one's products)
法语 issue, sortie, solution, débouché