出岔子 chū chàzi
[go wrong] 出现意外讹错或变故
说得好好的,半路又出岔子了
发生事故、差错。如：「他最近做事常出岔子，因此被经理训了一顿。」也作「出岔」、「出岔儿」。
英语 to go wrong, to take a wrong turning
法语 avoir des ennuis, Il est arrivé un événement malencontreux