短命 duǎnmìng
[die young;be short-lived] 寿命短促,死得早
短命鬼
寿命不长、早死。
《论语.雍也》:「孔子对曰:『有颜回者好学,不迁怒,不贰过,不幸短命死矣!』」
怨骂情人寡情、薄幸之词。
《董西厢.卷一》:「短命冤家薄情煞,兀的不枉教人害,少负你前生眼儿债。」
《水浒传.第二一回》:「口里喃喃的骂道:『这短命等得我苦也!老娘先打两个耳刮子著!』」
英语 to die young, short-lived
法语 mourir jeune, de courte durée