格局 géjú
(1) [general layout;pattern]∶艺术或机械的图案或形状;格式;布局
一入了这人格局,再学不出来的。——《红楼梦》
鲁镇的酒店的格局,是和别处不同的。——《孔乙己》
展厅己初见格局
(2) [state of affairs;situation]∶局势、态势
世界经济格局已产生变化
结构和式样。
《红楼梦.第四八回》:「一入了这个格局,再学不出来的。」
命相家指定格和合局。
《金瓶梅.第二九回》:「审格局,决一世之荣枯;观气色,定 行年之休咎。」
英语 structure, pattern, layout
德语 Struktur, Schema
法语 disposition, composition, situation, agencement