发毛 fāmáo
(1) [be scared;get gooseflesh]∶汗毛竖起来,喻指惊惧
那副凶恶的样子让人发毛
(2) [lose one’s temper] 〈方〉∶动怒
别惹他,这人要发毛
北平方言。指害怕、惊慌。
《三侠五义.第四回》:「包兴心中有些发毛,急急在灯上烧了,忙忙的下了台,只见包公端坐在那边。」
发脾气。
如:「他的脾气很坏,为了一点小事也会发毛。」
英语 to rant and rave, to be scared, upset (Beijing dialect)
德语 Haarigkeit (S)