含糊 hánhu
(1) [ambiguous;vague]∶言语不清楚
含糊其词
含糊不清
(2) [careless;perfunctory]∶马虎;是非不分
含糊了事
言语不明白。《文明小史.第三八回》:「卑职听了他这一片狂妄的话,也犯不著合他斗气,只得含糊著答应了几个『是』。」也作「含胡」。
做事不澈底,马马虎虎。《旧唐书.卷一三九.陆贽传》:「朝廷每为含糊,未尝穷究曲 直。」也作「含胡」。
英语 ambiguous, vague, careless, perfunctory
德语 unklar, undeutlich , verdunkeln (V), schattenhaft (Adj), undefiniert (Adj), vage (Adj), zweideutig (Adj), zwielichtig (Adj)
法语 négligemment, nébulosité, équivoque