厚重 hòuzhòng
(1) [thick and heavy]∶又厚又重
厚重的棉被
(2) [generous]∶丰富而贵重
厚重的礼物
(3) [honest, kind and serious] 温厚稳重
为人厚重
丰厚，有分量。
如：「这份礼物太厚重了！」
敦厚稳重。
《新五代史．卷一七．晋家人传．高祖从弟敬晖传》：「为人厚重刚直，勇而多智。」
重视并给予优渥的待遇。
《聊斋志异．卷二．聂小倩》：「宁欲观之，慨出相示，荧荧然一小剑也。于是益厚重燕。」
英语 thick, heavy, thickset (body), massive, generous, extravagant, profound, dignified
法语 épais, lourd, trapu (corps), massif, généreux, extravagant, profond, digne