竟日 jìngrì
[all day long] 终日;从早到晚
竟日默默在此。——明· 归有光《项脊轩志》
整天。 《红楼梦．第五七回》：「甄夫人留席，竟日方回。」 《文明小史．第三一回》：「那南班子的下处，是极清净的，可以竟日盘桓。」
德语 den ganzen Tag