腻烦 nìfan
(1) [be bored;be fed up]∶因次数过多而感到厌烦
老哼这首小曲儿你不觉得腻烦吗?
(2) [loathe]∶厌恶
我真腻烦他
生厌、厌烦。 《红楼梦．第四八回》：「果然这样，我就拜你作师。你可不许腻烦的。」 《孽海花．第六回》：「别唱了，怪腻烦的，你给我斟上酒罢。」