生番 shēngfān
[uncivilized nation;savage tribe] 旧时对未开化民族的轻蔑称呼
旧时称未开化的人。
《儒林外史.第三九回》:「过了半年,松藩卫边外生番与内地民人互市,因买卖不公,彼此吵闹起来。」
《二十年目睹之怪现状.第四七回》:「他说要开拓生番的地方,到底不知开拓了多少?」
指未经汉化的少数民族。在清代台湾地区指未纳税、未服劳役、未受汉人教化的原住民族。
闽南方言。讥讽性格行为粗野的人。
如:「别像个生番似的在这里捣乱。」
英语 barbarian, aboriginal savage
法语 barbares, sauvages aborigènes