社火 shèhuǒ
(1) [folk art performance given on traditional or religious festivals]∶民间节日举办的杂戏、杂耍等游艺活动
(2) [partner]∶同伙
旧时村里中,节日时应节扮演的杂戏。
宋.西湖老人《西湖老人繁胜录.霍山行祠》:「沿路迎引到庙上露台上相扑,捧正殿妓乐社火酌献。」
《二刻拍案惊奇.卷二》:「到于是日,合乡村男妇儿童无不毕赴,同观社火。」
同行、同业。
《水浒传.第五八回》:「但是来寻山寨头领,必然是社火中人,故旧交友,岂敢有失祇应?」
英语 festival entertainment (lion dance, dragon lantern etc)
法语 She Huo (célébration du Nouvel an chinois dédiée aux dieux)