通融 tōngróng
(1) [stretch rules, get around regulations,etc.to accommodate sb.]∶破例迁就;给方便于人
他会通融你的
(2) [accommodate sb. with a short-term loan]∶指短时借钱
通融我一百元如何
变通、不拘执,有破例迁就,予人方便之意。
《隋书.卷一七.律历志中》:「虽言冬至后上三日,前后通融,只合在斗十七度。」
《初刻拍案惊奇.卷一》:「我们用得著的是银子,有的是货物,彼此通融,大家有利。」
晓悟贯通。
《朱子语类.卷一一.读书法下》:「某尝说:『读书须细看得意思通融后,都不见注解,但见有正经几个字在,方好。』」
暂时借贷,以补款项的不足。
英语 flexible, to accommodate, to stretch or get around regulations, a short-term loan
德语 etwas nicht so genau nehmen, Vorschriften flexibel handhaben
法语 accorder une faveur