嫌隙 xiánxì
(1) [feeling of animosity] 因猜疑或不满而产生的
久结嫌隙。——《三国志·陆逊传》
今以睢眦之恨,乃成嫌隙?
(2) 仇怨
从来做事的人,一生嫌隙,不知火并了多少!——《初刻拍案惊奇》
因猜疑或不满而产生仇怨。
《三国志.卷五八.吴书.陆逊传》:「得报恳恻,知与休久结嫌隙,势不两存,欲来归附。」
《红楼梦.第七一回》:「邢夫人总是铁心铜胆的人,妇女家终不免生些嫌隙之心,近日因此著实恶绝凤姐。」
英语 hostility, animosity, suspicion
德语 Feindseligkeit (S)
法语 hostilité, animosité, suspicion