小妖精 xiǎoyāojing
[a coquetish young girl] 年青的风骚的姑娘
以姿色或轻薄言行勾引男人的女子。 如:「我很看不惯她仗著自己长得好看,就打扮得小妖精似的到处招惹男人。」
英语 goblin, hussy, floozy
德语 Elfe (S), Kobold (S), elfenartig (Adj)