烟瘴 yānzhàng
[miasma] 瘴气
言不闻蛮景烟瘴,芦水蜈蚣巴蛇,乃蛮地毒物。——《三国志平话》
瘴厉之气。我国西南边疆诸地山林中多瘴气。 元．关汉卿《窦娥冤．第四折》：「赛卢医不合赖钱勒死平民，又不合修合毒药致伤人命，发烟瘴地面，永远充军。」
古代将重犯发配边地充军的刑罚。 《清史稿．卷一四三．刑法志二》：「明之充军，义主实边，……边远、极边、烟瘴为五军。」