障眼法 zhàngyǎnfǎ
[cover-up; deceptive trick] 遮蔽或转移别人视线的手法
妨碍或迷乱视觉的方法。 《初刻拍案惊奇.卷七》:「玄宗疑是道家幻术障眼法儿,未必真到得西凉。」 也称为「遮眼法」。
英语 diversionary tactic, smokescreen
德语 Ablenkungsmanöver (S)
法语 yeux bandés, astuce