幽雅 yōuyǎ
[be quiet and tastefully laid out] 幽静雅致
幽雅的夜曲
清静雅致。 《儒林外史.第八回》:「我们几年京华尘土中,那得见这样幽雅景致?」 如:「环境幽雅」。
英语 serene and elegant (of a place), ethereal (of music)
德语 elegant, geschmackvoll, gepflegt, malerisch (Park) (Adj)
法语 serein, quiet