原件 yuánjiàn
[original;script] 翻印稿件、制作复制品所依据的原来稿件或物件
原料配件。 如:「进口车的原件大都来自国外,因此价格十分昂贵。」
英语 the original, original document, master copy
德语 Original, Urschrift (S)
法语 l'original, document original, copie maître