阻隔 zǔgé
[separate;cut off;be widely separated by] 两地之间隔绝,难以往来
山川阻隔
阻碍、隔绝。 《魏书．卷三五．崔浩传》：「云中、平城则有危殆之虑，阻隔恒代千里之险。」 《水浒传．第二八回》：「小弟久闻兄长大名，如雷灌耳，只恨云程阻隔，不能勾相见。」
英语 to separate, to cut off
法语 séparer, isoler