绵薄 miánbó
[one's meagre strength;one's humble (pygmy) effort] 谦称微力、微劳
必欲仆效绵薄,非青凤来不可!——《聊斋志异·青凤》
自谦的话。指自己的能力薄弱。
《聊斋志异.卷一.青凤》:「楼下之羞,耿耿在念,他事不敢预闻,必欲仆效绵薄,非青凤来不可。」
英语 my humble effort, my meager contribution (humble)
德语 meine schwachen Kräfte, mein bescheidenes Können