爆满 bàomǎn
(1) [be completely packed]∶[剧场、体育场等] 突发性的满员
三大球决赛场场爆满,高潮迭起
(2) [heavy traffic]∶道路或公共场地等处,人和车辆极为拥挤
高速公路车辆大爆满,连续假日是主要原因
(3) [fill up]∶仓库等满到了极限
库存爆满
数量远超过应有的负荷。
如：「由于节目精采，观众场场爆满。」
英语 filled to capacity (of theater, stadium, gymnasium etc)
法语 rempli à pleine capacité (lieu), surbooké