紧巴巴 jǐnbābā
(1) [tight]∶形容物体呈紧张状态,不松弛
没擦油,脸上紧巴巴的
(2) [hard up]∶形容经济不宽裕
紧绷不舒适。 如：「这件衣服紧巴巴的贴在身上，让人浑身都不自在。」
形容经济拮据不宽裕。 如：「他挥霍无度，一到月底就紧巴巴的四处借贷。」
英语 tight fitting, hard up (i.e. lacking money)
德语 starr, unnachgiebig (Adj)