脱颖而出 tuōyǐng’érchū
[a talent shows itself;come out into the open as the point of an awl sticking out through a bag;become eminent] 比喻人的才能全部显示出来
使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。——《史记·平原君虞卿列传》
体育新秀脱颖而出
显露才能超越众人。参见「颖脱而出」条。
明．马中锡《中山狼传》：「异时倘得脱颖而出，先生之恩。」
《孽海花．第一三回》：「这日得了总裁之命，夹袋中许多人物，可以脱颖而出，欢喜自不待言。」
英语 to reveal one's talent (idiom), to rise above others, to distinguish oneself
德语 sein ganzes Talent zeigen (V)
法语 révéler son talent, s'élever au-dessus des autres, se distinguer
【解释】颖：尖子。锥尖透过布囊显露出来。比喻本领全部显露出来。
【出处】《史记·平原君虞卿列传》：“使遂早得处囊中，乃脱颖而出，非特其末见而已。”
【示例】经过艰苦努力，他的学习成绩终于在全班～。
【近义词】崭露头角
【反义词】深藏若虚
【语法】偏正式；作谓语、宾语、定语；含褒义