顺溜 shùnliu
(1) 〈方〉
(2) [smooth]∶顺畅有次序,顺当
文章写得很顺溜
(3) [without difficulty]∶通畅顺当;没有阻拦
这几年日子过得很顺溜
(4) [obedient]∶指性情和顺,听话
形貌平顺可观。
如:「这孩子生得还顺溜,又听话,倒也叫人喜爱。」
性情和顺。
如:「这小孩乖巧听话,比谁都顺溜。」
服从。
明.汤显祖《还魂记.第一五出》:「他心顺溜于俺,先封他为溜金王之职。」
时运顺利。
《京本通俗小说.错斩崔宁》:「若是我有些好处,加利赎你回来;若是照前这般不顺溜,只索罢了!」
《初刻拍案惊奇.卷一六》:「小人姓张,因为做事,是件顺溜,为此人起一个混名,只叫小人张溜儿。」
英语 orderly, tidy, smooth
德语 ordnen (V)
法语 avec ordre, rangé, lisse