妇女脂粉芬芳之气。形容女性美艳娇柔的气习。 唐．宋之问〈伤曹娘〉诗二首之一：「 独怜脂粉气，犹著舞衣中。」
讥称男子有女性的气质。
英语 feminine quality, effeminate
法语 qualité féminine, efféminé