仪表 yíbiǎo
(1) [appearance;bearing looks]∶人的外表
仪表不凡
(2) [meter]∶各种测定仪
准则、模范。
《史记.卷一三○.太史公自序》:「以为人主天下之仪表也,主倡而臣和,主先而臣随。」
容貌举止。
南朝梁.沈约〈齐丞相豫章文宪王碑〉:「位冠朝首,仪表瑰雄,风神秀杰。」
《宋史.卷二五二.杨承信传》:「杨承信身长八尺,美仪表。」
测量指示的器具。如驾驶座前指示速度、高度、油量的表。也作「仪表」。
英语 appearance, bearing, meter (i.e. measuring instrument)
德语 Messeinrichtung, Messinstrument (S)
法语 maintien, tenue