归根 guīgēn
(1) [put in a nutshell]∶总结;归结
讲了这么多,归根一句话就是要依靠群众,走群众路线
(2) [return to one's hometown]∶回归原地
树高千尺,落叶归根。在海外飘泊数十年,我朝思暮想的就是回到祖国
回到根本。
《庄子.知北游》:「今已为物也,欲复归根,不亦难乎?」
归宿,重返故乡。
如:「落叶归根」。
英语 to return home (after a lifetime's absence), to go back to one's roots
法语 revenir à la maison (après une très longue absence), retourner à ses racines